Japanese videogame magazine digs into its game review archives to create rankings.